Annan Water



Oh Annan Water's wondrous deep
And my love Annie's wondrous bonny
I'm loathed that she should wet her feet
Because I love her best of any
Go saddle to me my bonny grey mare
Go saddle her soon and make her ready
For I must cross that river tonight
And all to see my bonny lady

  And woe betide you Annan Water
  At night you are a gloomy river
  And over you I'll build a bridge
  That never more true love may sever

He has ridden over field and fell
On moor and moss and many a mile
His spurs of steel were sore to bite
And from the mare's feet flew the fire
The mare flew over moss and moor
And when she'd won the Annan Water
She couldn't have ridden a furlong more
Had a thousand whips been laid upon her

  And woe betide you Annan Water
  At night you are a gloomy river
  And over you I'll build a bridge
  That never more true love may sever


Oh boatman come put up your boat
Put up your boat for gold and money
For I must cross that stream tonight
Or never more I'll see my Annie
The sides are steep, the waters deep
From bank to brae the waters pouring
And your bonny grey mare she sweats for fear
She stands to hear the waters roaring

  And woe betide you Annan Water
  At night you are a gloomy river
  And over you I'll build a bridge
  That never more true love may sever

And he has tried to swim that stream
And he swam on both strong and steady
But the river was broad and strength did fail
And he never saw his bonny lady
Oh woe betide the willow wand
And woe betide the bush of briar
For it broke beneath the true lover's hand
When strength did fail and limbs did tire

  And woe betide you Annan Water
  At night you are a gloomy river
  And over you I'll build a bridge
  That never more true love may sever
 
Buried in The Child Ballads, in the notes to #215, Nic Jones found and adapted this lyric, a slightly poetic version of an older ballad and turned it back into a folk song. His version on Songs And Ballads, with its eerie guitar and missing bars (an effect heightened by my exceptionally crackly copy of this rare record...) is a long way from ours but I think the song is exceptionally powerful. We didn't want to be too near the original and this was consequently the only song we recorded with bass, percussion, voice and guitar, all live. Kate Rusby also has a version of this on her most recent record.


Back to the Songbook index | On to Isle Of France